网讯 近日，《哈尔的移动城堡》在北京举行首映礼，中文版配音演员于适、田曦薇亮相映后见面会，分享了为宫崎骏经典作品配音的感受。
《哈尔的移动城堡》于20年前首次与全球观众见面，时隔许久首登内地大银幕，也引发宫崎骏动画迷的期待。作为青年演员，于适、田曦薇也对接到配音邀约深感荣幸。田曦薇还透露，自己反复与经纪人进行了确认，才敢相信这一切都是真的。
《哈尔的移动城堡》中，男女主角浪漫又双向奔赴的爱情在过去20年中被反复解读，也征服了一批又一批观众。作为两位角色的声音出演者，于适、田曦薇也分别分享了自己最爱的一场戏。
于适表示，最让他读懂宫崎骏浪漫的是哈尔送给苏菲花园的那一幕。在之前观看原版时他就被受感动，陪同过程中甚至也一度被吸引到忘记讲台词。田曦薇最喜欢的则是哈尔与苏菲初遇的空中漫步，在他看来这是一种独属于这部电影的浪漫。
当天，与两位演员深度合作的《哈尔的移动城堡》配音导演也到场观影。他表示，此次与幕前演员的合作给了他很多启示。例如于适会在配音过程中跟他分享自己的感受，而不拘泥于他给到的文本，这让他非常惊喜；田曦薇则是和他一样的“二次元”，配音过程中，双方也经常就喜欢的作品展开交流。
与于适合作的新片《欢迎来到我身边》的导演宋灏霖当天也到场为其助阵。作为非常熟悉演员声线的创作者，宋灏霖肯定于适配音哈尔完全没让自己出戏，他也很高兴看到了对方不同的一面。
据悉，《哈尔的移动城堡》将于4月30日正式登陆内地院线。